{"error":0,"idUserSession":null,"Language":null,"lng":{"gennaio":"Gennaio","febbraio":"Febbraio","marzo":"Marzo","aprile":"Aprile","maggio":"Maggio","giugno":"Giugno","luglio":"Luglio","agosto":"Agosto","settembre":"Settembre","ottobre":"Ottobre","novembre":"Novembre","dicembre":"Dicembre","lunedi":"Luned\u00ec","martedi":"Marted\u00ec","mercoledi":"Mercoled\u00ec","giovedi":"Gioved\u00ec","venerdi":"Venerd\u00ec","sabato":"Sabato","domenica":"Domenica","accedi":"Accedi","logout":"Esci","accedicoltuoaccount":"Accedi col tuo account","annulla":"Annulla","nonhaiunaccount":"Non hai un account?","nome":"Nome","cognome":"Cognome","ripeti":"Ripeti","registrati":"Registrati","entra":"Entra","latuapassword":"La tua password","invia":"Invia","accessibilita":"Accessibilita","aggiungialcarrello":"Aggiungi al carrello","altredestinazioni":"Altre destinazioni","altreinfo":"Altre info","altriluoghi":"Altri luoghi","altro":"Altro","animali":"Animali","apertofinoalle":"Aperto fino alle","bambini":"Bambini","chiediinformazioni":"Chiedi informazioni","chisiamo":"Chi siamo","chiudetra":"Chiude tra","chiusoaprealle":"Chiuso, apre alle","ciao":"Ciao","comesipesca":"Come si pesca","condividi":"Condividi","contattaci":"Contattaci","contatti":"Contatti","cosavedere":"Cosa vedere","cosavederevicino":"Cosa vedere vicino","costi":"Costi","curiosita":"Curiosit\u00e0","daspedirea":"Da spedire a","distanzaapprossimativa":"Distanza approssimativa su linea d'area da ","dovedormire":"Dove dormire","dovemangiare":"Dove mangiare","dovepossomangiarlo":"Dove posso mangiarlo","dovesitrova":"Dove si trova","dovevive":"Dove vive","elimina":"Elimina","eventi":"Eventi","eventipassati":"Passati","filtrarisultati":"Filtra risultati","foto":"Foto","indirizzodispedizione":"Indirizzo di spedizione","informazioni":"Informazioni","informazionispedizione":"Informazioni spedizione","ingradienti":"Ingradienti","inprogrammazione":"In programmazione","inserisci":"Inserisci","iscriviti":"Iscriviti","lasciafeedback":"Lascia feedback","lasciafeedbackordineappenaconcluso":"Lascia feedback dell'ordine","lenostreofferte":"Le nostre offerte","lenostrericette":"Le nostre ricette","locali":"Locali","localita":"Localit\u00e0","messaggio":"Messaggio","minuti":"Minuti","mostraaltro":"Mostra altro","navigazione":"Navigazione","nellevicinanze":"Nelle vicinanze","nessunarecensione":"Nessuna recensione","nessuneventoinprogrammazione":"Nessun evento in programmazione","nessunrisultato":"Nessun risultato","oggichiuso":"Oggi chiuso","orari":"Orari","ordine":"Ordine","ottieniindicazionistradali":"Ottieni indicazioni stradali","ottienioffertapresso":"Ottieni offerta presso","pagailtuoordine":"Paga il tuo ordine","pagaora":"Paga ora","panoramica":"Panoramica","piupopolari":"Popolari","piuvotate":"Pi\u00f9 votate","popolari":"Popolari","preparazione":"Preparazione","prodotti":"Prodotti","quando":"Quando","recensione":"Recensione","recensioni":"Recensioni","ricette":"Ricette","ricevinewsletter":"RICEVI LA NEWSLETTER","richiediinformazioni":"Richiedi informazioni su","scaduti":"Scaduti","scopri":"Scopri","scopriinostriprodotti":"Scopri i nostri prodotti","scrivici":"Scrivici","scriviiltuocommentoqui":"Scrivi il tuo commento qui","scrivirecensione":"Scrivi recensione","scrivirecensioneper":"Scrivi recensione per","selezionadestinazione":"Seleziona destinazione","selezionapagamentotxt":"Scegli come pagare il tuo ordine","selezionatrasporto":"Seleziona trasporto","servizi":"Servizi","servizicommerciali":"Servizi commerciali","servizieshopping":"Servizi \/ Shopping","telefono":"Telefono","totale":"Totale","totaleprodotti":"Totale prodotti","totalespedizione":"Totale spedizione","tuaemail":"La tua e-mail","tutta":"Tutto","tutto":"Tutto","ultimeinserite":"Ultime inserite","urlofferte":"offerte","valorinutrizionali":"Valori nutrizionali","valutazione":"Valutazione","visitatoil":"Visitato il","seguicisu":"Seguici su","trattamentodatipersonali":"Dichiaro di aver ricevuto completa informativa ai sensi dell\u2019art.13 del Regolamento UE 679\/2016 ed esprimo il consenso al trattamento dei propri dati personali per le finalit\u00e0 e per la durata precisati nell\u2019informativa.","datadinascita":"Data di nascita","residenza":"Residenza","cliccaotrascinafile":"Clicca o trascina file qui","tutti":"Tutti","domani":"Domani","oggi":"Oggi","genere":"Genere","selezionadata":"Seleziona data","luogo":"Luogo","artistacompagnia":"Artista\/Compagnia","immagineanteprima":"Immagine di anteprima","categoria":"Categoria","descrizione":"Descrizione","cellulare":"Cellulare","sitoweb":"Sito web","cerca":"Cerca","aggiungi":"Aggiungi","datidiaccesso":"Dati di accesso","referente":"Referente","locazione":"Locazione","provincia":"Provincia","comune":"Comune","form_location_choose":"Seleziona in alto Provincia > Comune","form_location_help":"Seleziona provincia, comune , inserisci l'indirizzo e sposta il puntatore nella pozione esatta","form_contacts_help":"Inserisci i dati di contatto pubblici che saranno visibili nelle pagine dedicate alla vostra struttura","form_category_help":"Seleziona la categoria a cui appartiene l'evento, puoi selezionare anche pi\u00f9 voci, cos\u00ec facendo gli utenti potranno cercarvi in base alla loro preferenze","dragdropimage":"

Clicca o trascina foto qui<\/p>","informazioniazienda":"Informazioni azienda","insegna":"Insegna","form_account_help":"Inserisci le informazioni del referente, in modo che lo staff possa contattarvi per comunicazioni o altro, inoltre sar\u00e0 creato il tuo account con cui avrai accesso alla tua dashboard e gestire la tua pagina.


La password deve contenere almeno 6 caratteri. 

Ricorda che vengono differenziate le maiuscole dalle minuscole.<\/div><\/div><\/div>","riceverailenotifiche":"Riceverai le notifiche","ristorazione":"Ristorazione","alloggi":"Alloggi","aggiungifoto":"Aggiungi foto","tornaallaselezione":"Torna alla selezione","selezionapagamento":"Seleziona pagamento","condizioni":"Condizioni","stampa":"Stampa","quantita":"Quantit\u00e0","inattesadipagamento":"In attesa di pagamento","disponibile":"Disponibile","selezionalingua":"Seleziona lingua","codicefiscale":"Codice Fiscale","titolo":"Titolo","sottotitolo":"Sottotitolo","indirizzo":"Indirizzo","citta":"Citt\u00e0","nazione":"Nazione","salvainformazioni":"Salva informazioni","datifatturazione":"Dati fatturazione","noteaggiuntive":"Note aggiuntive","spedirestessoindirizzo":"SPEDIRE ALL'INDIRIZZO DI FATTURAZIONE?","indirizzoresidenza":"Indirizzo di residenza","spedizione":"Spedizione","prezzounita":"Prezzo unit\u00e0","svuotacarrello":"Svuota carrello","aggiornaquantita":"Aggiorna quantit\u00e0","continuaacquisti":"Continua gli acquisti","spedisciordinea":"Spedisci il mio ordine a","potrebbe_interessarti":"Potrebbe interessarti","questomese":"Questo mese","form_error_required":"Compilare tutti i campi contrassegnati con *","form_error_privacy":"Accettare il trattamento dei dati personali","provenienza":"Provenienza","prodotticorrelati":"Prodotti correlati","costospedizione":"Costo trasporto","durata":"Durata","ordinaper":"Ordina per","partecipa":"Partecipa","aggiungia":"Aggiungi a","visualizzapagina":"Visualizza pagina","commenta":"commenta","cancel":"cancella","indicazioni":"Indicazioni","difficolta":"Difficolt\u00e0","portata":"Portata","nascondi":"Nascondi","txtazienda":"Tutto inizi\u00f2 nel lontano 1980 in una Masseria di Miuli, una frazione del comune di Marigliano, quando la signora Assunta<\/b> propose al marito, sig. Mario Pentella<\/b>, di aprire \"Na Putec\" per vendere direttamente quello che producevano in campagna.
Il grande amore, la straordinaria complicit\u00e0 e la tenacia della signora Assunta e il signor Mario si trasformarono, ben presto, in una bella realt\u00e0. Quella proposta si \"trasform\u00f2\" in una vera e propria bottega : scaffali di legno per frutta e verdura e ceste con pezzi di pane avvolti in fogli di carta.
La prima collaboratrice fu la primogenita della famiglia Pentella e ben presto entrarono a far parte anche i figli Vincenzo, quattordicenne e Gavino di solo nove anni. I sogni dei coniugi Pentella stavano diventando realt\u00e0 e la voglia di fare grandi cose cresceva tanto da esporre la prima insegna il 1<\/b> dicembre 1985<\/b>, con su scritto \"MINIMARKET PENTELLA<\/b>\". Il rispetto della tradizione \u00e8 sempre stato un valore fondamentale per la famiglia Pentella, cos\u00ec come quella di conservare la carne del maiale allevato in proprio. Da qui l'idea nel 1992 di ampliare il Minimarket con il reparto di macelleria. Vincenzo e Gavino, seppur giovanissimi, apparivano completamente convinti di continuare a vivere quella bella avventura, positivamente incoraggiati nella quotidianit\u00e0 dai genitori sempre stimolati a guardare avanti con fiducia, basandosi sulle proprie forze e affidandosi alla provvidenza divina. Nel 1996<\/b> inserirono il reparto pescheria associando il punto vendita al Gruppo \" ITALMEC<\/b>\".Con il passar del tempo il lavoro, anche se duro, dava sempre maggiori soddisfazioni gratificando la clientela con prodotti di prima qualit\u00e0 da loro stessi selezionati. Nel 1998<\/b> venne inaugurato un nuovo punto vendita nel centro di Marigliano, sempre con insegna \"ITALMEC<\/b>\" fortemente voluto dal sig. Mario, convinto delle capacit\u00e0 imprenditoriali dei propri figli a cui si univa la condivisione e il comune spirito di sacrificio. Nel 2003<\/b> nel primo \"MINIMARKET<\/b>\" venne inserita la gastronomia pronta che da subito riscosse un grande successo, grazie alle ricette semplici della tradizione della signora Assunta. Pian piano con l'avanzata degli anni i signori Mario e Assunta Pentella iniziarono a lasciare l'attivit\u00e0 esclusivamente ai figli per dedicarsi ai loro sette nipoti, certi e fiduciosi di affidare il frutto del loro lavoro, il risultato di una vita vissuta insieme segnata dall'amore e la passione per il lavoro, in mani altrettanto operose e capaci. Nel 2008<\/b> il grande passo, al primo MINIMARKET<\/b> si aggiunge una nuova apertura l'IPERMERCATO<\/b> nel centro commerciale \"BORGO DEGLI ULIVI\" ad insegna \"EUROSPAR\".
Era il 1\u00b0 dicembre, una giornata fredda e piovosa, l'entusiasmo era tanto, l 'emozione anche, ma il pensiero di tutti andava lass\u00f9 a chi a quella storia aveva dato inizio.  

L'alberello verde del logo Despar \u00e8 da sempre un porta fortuna della famiglia Pentella infatti in pochi anni \u00e8 diventata una rilevante realt\u00e0 commerciale sul territorio. 
Nel 2012<\/b> il breve passaggio al gruppo \"Carrefour\" per poi ritornare, nel 2015<\/b>, con l'insegna \"EUROSPAR<\/b>\".

E non \u00e8 finita qui !!!<\/b>!Nel 2016<\/b> al primo MINIMARKET<\/b> \"DESPAR\" e al secondo IPERMERCATO <\/b>\"INTERSPAR<\/b>\" si aggiunger\u00e0 un terzo IPERMERCATO ad insegna \"EUROSPAR<\/b>\".","page_faq":"

<\/strong><\/div>

<\/strong><\/div>Come utilizzare la CARTA FEDELT\u00c0 <\/strong>PICCOLOOK<\/span><\/strong><\/strong> <\/span>
Presentala sempre alla cassa prima del conteggio della spesa.<\/span>
In caso di mancata presentazione della <\/span>CARTA FEDELT\u00c0 <\/strong>PICCOLOOK<\/span><\/strong> non sar\u00e0 pi\u00f9 possibile accreditare i punti. <\/span>
Avere cura di ritirarla dopo aver effettuato la spesa. <\/span>
La <\/span>CARTA <\/strong>FEDELT\u00c0 <\/strong>PICCOLOOK<\/span><\/strong> \u00e8 personale e non \u00e8 possibile cederla a terzi. <\/span>
<\/div>","page_faq_2":"

<\/strong><\/div>

<\/strong><\/div>Come fare in caso di smarrimento<\/strong> <\/span>
Rivolgersi a uno dei Supermercati PICCOLO<\/font><\/b>.<\/span>
Compilare un nuovo modulo indicando il numero della <\/span>CARTA FEDELT\u00c0 <\/strong>PICCOLOOK <\/span><\/strong>Smarrita.<\/span>
Ritirare la nuova <\/span>CARTA FEDELT\u00c0 <\/strong>PICCOLOOK<\/span><\/strong> unitamente allo scontrino.<\/span>
Costo per riemissione e trasferimento saldo punti richiedere al punto vendita.<\/span><\/div>","page_faq_3":"

<\/strong><\/div>Come richiedere un Premio<\/strong> <\/span>
Recarsi in uno dei supermercati PICCOLO<\/font><\/b>.<\/span>
Presentare la Carta PICCOLO<\/font><\/b>OK <\/font><\/b>alla cassa e indicare il premio scelto dal catalogo.<\/span>
Ritirare subito il premio o in alternativa la ricevuta di Prenotazione che dovr\u00e0 essere conservata per il ritiro del premio, in mancanza non sar\u00e0 possibile ricevere il regalo.<\/span>
Ritirare il premio nel supermercato PICCOLO<\/b> in cui \u00e8 stato richiesto. <\/span>","page_faq_4":"Come funziona l\u2019App PICCOLO<\/font><\/strong>
Scaricare da Apple Store o Play Store l'applicazione
Autenticarsi inserendo il proprio numero di carta ricevuta, la propria data di nascita e scegliere una Password 

l'applicazione consentir\u00e0:
- di fare la spesa online
- di visualizzare sul proprio smartphone la CARTA FEDELT\u00c0 <\/strong>PICCOLOOK<\/strong> 
- di consultare saldo punti e transazioni effettuate con la carta 
- ricevere Coupon per aderire ad offerte e promozioni 
- aggiornare i propri dati
- trovare i punti vendita e i partners pi\u00f9 vicini
- partecipare a Concorsi a premi online per vincere ulteriori premi
- consultare i volantini
- ricevere informazioni ed inviti ad eventi e degustazioni
- accedere ai Social network di Piccolo per ricevere Punti e Sconti Extra
...ed essere sempre in contatto diretto con PICCOLO","page_app":"
","page_app_catalogo":"CATALOGO PREMI \u201cPICCOLOOK<\/font>\u201d
<\/font><\/font><\/b>Potrai sfogliare il catalogo premi e scoprire nel dettaglio i fantastici regali che PICCOLO <\/font><\/b>ha riservato ai propri clienti.
Regali di primarie marche che si potranno ottenere sia SOLO PUNTI e sia PUNTI + un piccolo contributo.
Attraverso l'APP avrai la possibilit\u00e0 di individuare i regali che potrai ricevere con il tuo saldo punti.","page_app_coupon":"COUPONOK<\/font>
<\/b><\/font>
Attivando il sistema di notifica riceverai numerose promozioni personalizzate grazie ai COUPONOK<\/strong>

Potrai consultare l\u2019elenco dei Coupon a te riservati in cui sono indicati termini, condizioni e il barcode che serve per la verifica della validit\u00e0 presso i punti vendita Piccolo.

Sarai informato quando i tuoi prodotti preferiti sono in offerta speciale. 

Mai pi\u00f9 e-mail stampate o voucher cartacei.<\/b>","page_app_volantini":"\u201cVOLANTINIOK<\/font>\u201d
<\/b><\/font>
<\/b><\/font>Potrai sfogliare i volantini promozionali e quelli web con offerte esclusive riservate ai soli possessori dell'APP.

Sar\u00e0 possibile ricevere in anteprima il volantino promozionale in modo da programmare i tuoi acquisti.

Saranno pubblicati volantini con offerte riservate solo ai possessori dell\u2019APP PICCOLOOK<\/font><\/b>.","page_app_concorsi":"CONCORSIOK<\/font>
<\/font><\/b>
L\u2019APP ti consentir\u00e0 di Vincere dei premi esclusivi partecipando ai concorsi a premi online.

Sar\u00e0 possibile vincere premi immediati e\/o partecipare ad Estrazioni periodiche di superpremi, inserendo i dati degli scontrini della spesa e\/o codici univoci su di esso riportati 

Un'opportunit\u00e0 in pi\u00f9 per rendere la spesa pi\u00f9 conveniente e divertente...","page_app_movimenti":"\u201cESTRATTO DELLE TUE SPESE e SALDO PUNTIOK<\/font>\u201d
<\/font><\/b>
<\/b><\/font>L\u2019APP ti consentir\u00e0 di visualizzare i tuoi acquisti, i punti accreditati
(quelli della spesa e i punti extra) e il Saldo Punti aggiornato.","page_app_vicinote":"VICINO A TE

<\/b><\/font>I punti vendita Piccolo saranno individuati all\u2019interno di una mappa, che ti faciliter\u00e0 nella ricerca del negozio e nella consultazione di tutte le informazioni che possono aiutarti e a guidarti nell\u2019acquisto (numero di telefono, e-mail, etc.).
Se il punto vendita \u00e8 gradito lo si pu\u00f2 inserire tra i preferiti e quindi \u00e8 sempre a portata di mano.
","page_app_social":"\u201cSEMPRE PIU\u2019 SOCIALOK<\/font>\u201d
<\/font><\/b>
<\/b><\/font>E\u2019 possibile condividere e consultare i contenuti delle canali social network quali, Facebook - Instagram - Twitter dei supermercati PICCOLO e ricevere anche dei PUNTIOK in pi\u00f9.
Consultare direttamente dall\u2019applicazione i Post, le Immagini, i Tweet e gli inviti a eventi. 
Condividere gli acquisti fatti nei supermercati Piccolo con i propri amici tramite questi Social.","page_privacypolicy":"PRIVACY E TUTELA DEI DATI PERSONALI
<\/b>Informativa ai sensi degli art. 13 e 14 del GDPR (il nuovo Regolamento Europeo 2016\/679)

1. PREMESSA<\/b>
Il decreto legislativo in oggetto impone la riservatezza dei dati personali ed indica una serie di obblighi in capo a chi \u201ctratta\u201d informazioni riferite ad altri soggetti. Tra gli adempimenti da rispettare c\u2019\u00e8 quello di: 
a)<\/b> rendere noto alla persona cui i dati si riferiscono l\u2019utilizzo che viene fatto delle relative informazioni, 
b)<\/b> chiedere il consenso allo svolgimento delle relative operazioni. La norma in questione definisce come \u201ctrattamento\u201d dei dati le seguenti operazioni: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, cancellazione, distruzione. 

2. FINALITA\u2019 E MODALITA\u2019 DEL TRATTAMENTO<\/b>
Relativamente ai dati da Lei forniti registrandosi al portale www.piccolook.it<\/a> <\/b>ed in osservanza alle disposizioni citate La informiamo che: 

a) <\/b>I dati personali che Le sono richiesti, sono indispensabili per la registrazione al portale, per la realizzazione delle iniziative ad esso collegate e per la gestione dei servizi connessi.
b)<\/b> Il trattamento dei dati avviene su supporto cartaceo e\/o con modalit\u00e0 telematiche, anche con l\u2019ausilio di mezzi elettronici, direttamente e\/o tramite soggetti autorizzati all\u2019assolvimento di tali compiti, costantemente identificati, opportunamente istruiti e resi edotti dei vincoli imposti dal Regolamento UE 2016\/679. Vengono impiegate misure di sicurezza atte a garantire la riservatezza del soggetto interessato cui i dati si riferiscono evitando l\u2019indebito accesso a soggetti terzi o a personale non autorizzato; 
c)<\/b> I dati saranno tutelati attraverso idonee procedure di sicurezza anche in caso di intervento tecnico di manutenzione e assistenza delle apparecchiature informatiche e delle relative procedure di elaborazione. 

3. AMBITO DI DIFFUSIONE
<\/b>In ogni caso i Suoi dati personali non verranno divulgati, ma potrebbero essere gestiti da societ\u00e0 collegate e\/o incaricate dalla SI.D.I PICCOLO Sistema Distributivo Innovativo S.r.l.<\/b>titolare dei dati.

4. NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI
<\/b>I dati personali sono indispensabili per la registrazione al sito www.piccolook.it<\/b>, per la realizzazione delle iniziative ad esso collegate e per la gestione dei servizi ad esso connessi. Essi sono obbligatori e pertanto la rinuncia a fornire dette informazioni, il mancato consenso all\u2019esecuzione delle fasi di trattamento indicate al punto 2 della presente comunicazione che si rendano di volta in volta necessarie, rendono impossibile l\u2019utilizzo dei servizi del portale. 

5. INDICAZIONE DEL TITOLARE e RESPONSABILE DELLE OPERAZIONI DI TRATTAMENTO
<\/b>Il trattamento dei dati da parte del titolare della SI.D.I PICCOLO Sistema Distributivo Innovativo S.r.l.<\/b>prevede l\u2019identificazione, ai sensi del regolamento UE 2016\/679 di alcuni soggetti su cui gravano specifici oneri e responsabilit\u00e0. Nella fattispecie \u00e8 responsabile del trattamento, nella persona del legale rappresentante pro tempore.<\/o:p> 
  
6. DIRITTI DEL SOGGETTO CUI I DATI SI RIFERISCONO
<\/b>Come interessato, a norma del regolamento UE 2016\/679, Lei ha diritto in qualsiasi momento di ottenere a cura del Responsabile del trattamento: la conferma dell\u2019esistenza dei dati e la comunicazione degli stessi; l\u2019aggiornamento, la rettifica, l\u2019integrazione, la cancellazione, la <\/a>trasformazione; il blocco dei dati trattati in violazione della legge. Potr\u00e0 inoltre opporsi al trattamento degli stessi.<\/o:p>  <\/o:p>
","page_vantaggi":"PICCOLO WhatsApp
Il servizio che ti informa in anteprima!<\/strong>

Benvenuto nel nuovo servizio PICCOLO WhatsApp<\/strong>, il canale ufficiale dei Supermercati PICCOLO pensato per offrirti informazioni veloci, aggiornamenti esclusivi e offerte last minute<\/strong> direttamente sul tuo smartphone. 
<\/strong>
Perch\u00e9 iscriversi?<\/strong>\nIscrivendoti a PICCOLO WhatsApp potrai:\n